Champions (Fi Kol Makan) is a 2026 global dance anthem by Nora Fatehi with Tanzanian Bongo Flava star Rayvanny, produced by Sanjoy. A celebratory, football-season banger, it blends Afrobeats and Bongo Flava grooves with Arabic and dance-pop, its title pairing the English "Champions" with the Arabic "Fi Kol Makan" — meaning "everywhere". The track reunites Nora Fatehi and Rayvanny, who first teamed on the 2019 hit "Pepeta", and forms part of Nora's 2026 run of football-inspired, victory-themed music. Multilingual and built for stadiums and dance floors alike, it channels the unifying, celebratory spirit of a major sporting summer. This page gathers the song's credits, meaning and the story behind it.
Champions Arabic Lyrics
ArabicOriginal (Arabic) version
[Intro]
(Eh-eh, la-la, eh-eh)
DJ Rodge (La-la, eh-eh)
Cheb Khaled (Ole, ole)
(Ole, ole)
Eh-eh, la-la, eh-eh
La-la, eh-eh
Ole, ole
Sing again
Eh-eh, la-la, eh-eh
La-la, eh-eh
Ole, ole
[Chorus]
C.H.A.M.P.I.O.N.S
We are the champions
We are the champions (Ole)
C.H.A.M.P.I.O.N.S
We are the champions
We are the champions
[Verse 1]
(C) نعيشوها challenge
(H) المستحيل will happen
(A) هذي هي l'attitude
(M) دايما motivation
(P) هي pure devotion
(I) أيامنا كلها عطر و عود
Then comes the O and N
Sometimes I win again
Then comes the S
That stands for succes
[Chorus]
C.H.A.M.P.I.O.N.S
We are the champions
We are the champions (Ole)
C.H.A.M.P.I.O.N.S
We are the champions
We are the champions
Eh-eh, la-la, eh-eh
La-la, eh-eh
Ole, ole
Sing again
Eh-eh, la-la, eh-eh
La-la, eh-eh
Ole, ole
(Ole, ole, ole, ole)
[Verse 2]
We're champions
Champions
[Chorus]
C.H.A.M.P.I.O.N.S
We are the champions
We are the champions (Ole)
C.H.A.M.P.I.O.N.S
We are the champions
We are the champions
Eh-eh, la-la, eh-eh
La-la, eh-eh
Ole, ole
Sing again
Eh-eh, la-la, eh-eh
La-la, eh-eh
Ole, ole
(Ole, ole)
[Hook]
(Raise your, raise your hands up)
(Raise your, raise your hands up)
(Raise your, raise your hands up)
(Raise your, raise your hands up)
[Chorus]
C.H.A.M.P.I.O.N.S
We are the champions
We are the champions (Champions)
C.H.A.M.P.I.O.N.S
We are the champions
We are the champions (Champions)
Eh-eh, la-la, eh-eh
La-la, eh-eh
Ole, ole
Sing again
Eh-eh, la-la, eh-eh
La-la, eh-eh
Ole, ole
[Outro]
(Ole!)
Song Details
- Singer
- Nora Fatehi, Rayvanny
- Composer
- Sanjoy
- Genre
- Afrobeats, Pop
- Released
- Jun 27, 2026
- Language
- Arabic
- Views
- 401
▶️ Watch on YouTube
💭 Meaning of "Champions" Song Lyrics
"Champions" is a pure celebration anthem — about winning, unity and shared euphoria. Its hook literally spells it out: "C-H-A-M-P-I-O-N-S… we are the champions", with each letter standing for something — challenge, the impossible made possible, attitude, motivation, devotion and, finally, success.
It is built for the stadium. Nora Fatehi teams with Algerian raï legend Cheb Khaled, weaving Arabic, English and French over an "ole, ole" chant and calls to "raise your hands up". The energy is festival-and-final-whistle: big, communal and triumphant.
There is no narrative to unpack. "Champions" is a victory chant designed to be roared by a crowd — a multilingual ode to grit paying off and to the joy of winning together.
🎬 Behind the song: how "Champions" was made
"Champions" (Fi Kol Makan) was produced by Sanjoy, with vocals from Nora Fatehi and Rayvanny. The arrangement blends Afrobeats and Bongo Flava percussion with Arabic melodic touches and a punchy dance-pop chorus, switching across languages — a deliberately global, crossover production designed for stadiums, playlists and the football season.
🌍 "Champions" — Cultural impact & legacy
"Champions" reflects how thoroughly African pop and pan-global collaboration have entered the mainstream. By pairing Nora Fatehi's Moroccan-Arabic and Bollywood background with Rayvanny's East African Bongo Flava, the song embodies the borderless, multilingual direction of 2026 pop. Tied to the football-season spirit of a World Cup summer, it also continues the long tradition of sport as a driver of celebratory global anthems — music designed to unite huge, diverse crowds around a single, joyful hook.
📖 What is "Champions Song Lyrics" about?
"Champions" (Fi Kol Makan) is a 2026 global dance anthem by Nora Fatehi with Tanzanian Bongo Flava star Rayvanny, produced by Sanjoy. It is a celebratory, victory-themed banger that fuses Afrobeats and Bongo Flava grooves with Arabic flavour and dance-pop.
The title pairs the English word "Champions" with the Arabic "Fi Kol Makan", meaning "everywhere" — a fitting hook for a song built around global, unifying celebration. It reunites Nora Fatehi and Rayvanny, who first scored an international hit together with 2019's "Pepeta".
The track is part of Nora Fatehi's 2026 run of football-inspired music around the World Cup season — work she has described as "music with a purpose" — leaning into the energy of a major sporting summer.
⭐ Behind the song trivia
- "Champions" pairs the English title with the Arabic "Fi Kol Makan", which means "everywhere".
- It reunites Nora Fatehi and Rayvanny, who first collaborated on the 2019 international hit "Pepeta".
- The track blends Afrobeats and Bongo Flava with Arabic flavour and dance-pop, produced by Sanjoy.
- It is part of Nora Fatehi's 2026 run of football-inspired, victory-themed music around the World Cup season.
❓ Champions — Frequently asked questions
What is "Champions" by Nora Fatehi about?
What does the C.H.A.M.P.I.O.N.S spelling mean?
Who features on "Champions"?
👥 Credits
| Vocals | Nora Fatehi, Rayvanny |
|---|---|
| Composer | Sanjoy |
| Producers | Sanjoy |
📄 Copyright disclaimer
All lyrics, images, and audio/video featured on LyricsSol.com are the intellectual property of their respective copyright owners. We do not claim ownership of any lyrics, music, or related media.
Lyrics are provided solely for educational, reference, and personal use under the doctrine of fair use. No copyright infringement is intended.
If you are the rightful copyright holder and would like any content to be removed or credited differently, please contact us through our Contact Page for prompt action.

Comments 0
No comments yet. Be the first to share your thoughts!