Narak is a 2026 Punjabi song by B Praak, from the film Ishqnama, written by lyricist Jaani and released on Tips. Its title means "hell" — and the song turns that word into the ultimate vow of devotion: the promise to follow the beloved anywhere, even into hell, if that is where they end up. Sung in B Praak's raw, emotional voice, it is a heavy, tearful ballad about a love so total it accepts damnation over separation. Featuring Jai Randhawa and Shehnaaz Gill on screen, this page carries the full lyrics, meaning and credits.
Narak Romanized Lyrics
Romanized version
[Verse 1]
Ve Meri Bahh Ta Sir Rakh Soun Valeya
Ve Mere Piche Lukk Lukk Ron Valeya
Meinu Mere Nalo Zada Chaun Valeya
[Pre-Chorus]
Je Dhup Vich Tenu Kde Shan’an Na Milli
Mere Jini Pakki Je Zuban Nah Mili
Je Tenu Swargan Ch Thaa Nah Mili
Je Swargan Ch Thaa Na Mili
[Chorus]
Fr Jithe Tu Ta Othe Mein
Jaan Teri Jaan Khava Ge
Tu Je Narakan Nu Javega Asi Ve Tera Nal Javage X2
[Verse 2]
Jede Dar Jandi Ah Mein Dar Dar Tu Ve
Mera Ghar Koi Nahi Mera Ghar Tu Ve
Dubbde Nu Hath De Fadda X2
Jogiya De Mundra Ch Jaani Tera Muhh Ve
Ghar Mera Koi Nhi Mera Ghar Tu Ve
Maardi Nu Paani De Peya X2
[Pre-Chorus]
Je Teri Zindgi Gham’n Nahh Mili
Lod Je Pye Ta Meri Jaan Mili
Je Tenu Swargan Ch Thaa Nah Mili
Je Swargan Ch Thaa Na Mili
[Chorus]
Fr Jithe Tu Ta Othe Mein
Jaan Teri Jaan Khava Ge
Tu Je Narakan Nu Javega Asi Ve Tera Nal Javage X2
[Verse 3]
Jo Nhi Nibona Oh Vada Na Kr Ve
Pyar Meinu Kr Pr Zada Na Kr Ve
Naraz Na Lagje Kite X2
Tera Bina Kive’n Dsa Jhalle Kine Dukh Mein
Pehli Vaari Zindgi Ch Hoi Ah Khush Mein
Naraz Na Lagje Kite X2
[Pre-Chorus]
Jive Kise Bache Nu Maa Nah Mili
Tetho Pehla Meinu Sajji Bahh Nah Mili
Je Tenu Swaragan Ch Thaa Nah Mili
Je Swaragan Ch Thaa Na Mili
[Chorus]
Fr Jithe Tu Ta Othe Mein Jaan Teri Jaan Khava Ge
Tu Je Narakan Nu Javega Asi Ve Tera Nal Javage X2
Original (Punjabi) version
[Verse 1]
ਵੇ ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਤੇ ਸਿਰ ਰੱਖ ਸੌਣ ਵਾਲਿਆ
ਵੇ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁੱਕ ਲੁੱਕ ਰੋਣ ਵਾਲਿਆ
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆ
[Pre-Chorus]
ਜੇ ਧੁੱਪ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਕਦੇ ਛਾਂ ਨਾ ਮਿਲੀ
ਮੇਰੇ ਜਿੰਨੀ ਪੱਕੀ ਜੇ ਜ਼ੁਬਾਨ ਨਾ ਮਿਲੀ
ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਸਵਰਗਾਂ 'ਚ ਥਾਂ ਨਾ ਮਿਲੀ
ਜੇ ਸਵਰਗਾਂ 'ਚ ਥਾਂ ਨਾ ਮਿਲੀ
[Chorus]
ਫਿਰ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਤੇ ਉੱਥੇ ਮੈਂ
ਜਾਨ ਤੇਰੀ ਜਾਨ ਖਾਵਾਂਗੇ
ਤੂੰ ਜੇ ਨਰਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਵੇਂਗਾ ਅਸੀਂ ਵੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗੇ X2
[Verse 2]
ਜਿਹੜੇ ਦਰ ਜਾਂਦੀ ਆਂ ਮੈਂ ਦਰ ਦਰ ਤੂੰ ਵੇ
ਮੇਰਾ ਘਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਮੇਰਾ ਘਰ ਤੂੰ ਵੇ
ਡੁੱਬਦੇ ਨੂੰ ਹੱਥ ਦੇ ਫੜਾ X2
ਜੋਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਮੁੰਦਰਾਂ 'ਚ ਜਾਣੀ ਤੇਰਾ ਮੂੰਹ ਵੇ
ਘਰ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਮੇਰਾ ਘਰ ਤੂੰ ਵੇ
ਮਰਦੀ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਪਿਆ X2
[Pre-Chorus]
ਜੇ ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਗ਼ਮਾਂ ਨਾ ਮਿਲੀ
ਲੋੜ ਜੇ ਪਵੇ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਮਿਲੀ
ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਸਵਰਗਾਂ 'ਚ ਥਾਂ ਨਾ ਮਿਲੀ
ਜੇ ਸਵਰਗਾਂ 'ਚ ਥਾਂ ਨਾ ਮਿਲੀ
[Chorus]
ਫਿਰ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਤੇ ਉੱਥੇ ਮੈਂ
ਜਾਨ ਤੇਰੀ ਜਾਨ ਖਾਵਾਂਗੇ
ਤੂੰ ਜੇ ਨਰਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਵੇਂਗਾ ਅਸੀਂ ਵੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗੇ X2
[Verse 3]
ਜੋ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾਉਣਾ ਉਹ ਵਾਅਦਾ ਨਾ ਕਰ ਵੇ
ਪਿਆਰ ਮੈਨੂੰ ਕਰ ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਕਰ ਵੇ
ਨਰਾਜ਼ ਨਾ ਲੱਗਜੇ ਕਿਤੇ X2
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਾਂ ਝੱਲੇ ਕਿੰਨੇ ਦੁੱਖ ਮੈਂ
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਚ ਹੋਈ ਆਂ ਖੁਸ਼ ਮੈਂ
ਨਰਾਜ਼ ਨਾ ਲੱਗਜੇ ਕਿਤੇ X2
[Pre-Chorus]
ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮਾਂ ਨਾ ਮਿਲੀ
ਤੈਥੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੱਜੀ ਬਾਂਹ ਨਾ ਮਿਲੀ
ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਸਵਰਗਾਂ 'ਚ ਥਾਂ ਨਾ ਮਿਲੀ
ਜੇ ਸਵਰਗਾਂ 'ਚ ਥਾਂ ਨਾ ਮਿਲੀ
[Chorus]
ਫਿਰ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਤੇ ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਜਾਨ ਤੇਰੀ ਜਾਨ ਖਾਵਾਂਗੇ
ਤੂੰ ਜੇ ਨਰਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਵੇਂਗਾ ਅਸੀਂ ਵੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗੇ X2
Hindi Translation version
[Verse 1]
वे मेरी बांह ता सिर रख सौण वालेया
वे मेरे पीछे लुक्क लुक्क रोण वालेया
मैनु मेरे नालो ज़ादा चौण वालेया
[Pre-Chorus]
जे धुप विच तेनु कदे छावां ना मिली
मेरे जिनी पक्की जे ज़ुबान नाह मिली
जे तेनु स्वर्गां च थां नाह मिली
जे स्वर्गां च थां ना मिली
[Chorus]
फेर जिथे तू ता ओथे मैं
जान तेरी जान खावां गे
तू जे नरकां नु जावेगा असी वी तेरा नाल जावांगे X2
[Verse 2]
जेड़े दर जांदी आह मैं दर दर तू वे
मेरा घर कोई नही मेरा घर तू वे
डुब्बदे नु हथ दे फड़ा X2
जोगिया दे मुंदरा च जाणी तेरा मुह वे
घर मेरा कोई नही मेरा घर तू वे
मारदी नु पाणी दे पेया X2
[Pre-Chorus]
जे तेरी ज़िंदगी ग़मां नाह मिली
लोड़ जे पये ता मेरी जान मिली
जे तेनु स्वर्गां च थां नाह मिली
जे स्वर्गां च थां ना मिली
[Chorus]
फेर जिथे तू ता ओथे मैं
जान तेरी जान खावां गे
तू जे नरकां नु जावेगा असी वी तेरा नाल जावांगे X2
[Verse 3]
जो नही निबोणा ओह वादा ना कर वे
प्यार मैनु कर पर ज़ादा ना कर वे
नाराज़ ना लगजे किते X2
तेरा बिना किवें दसां झल्ले किने दुख मैं
पहली वारी ज़िंदगी च होई आह खुश मैं
नाराज़ ना लगजे किते X2
[Pre-Chorus]
जिवे किसे बच्चे नु मां नाह मिली
तेथो पहला मैनु सजी बांह नाह मिली
जे तेनु स्वर्गां च थां नाह मिली
जे स्वर्गां च थां ना मिली
[Chorus]
फेर जिथे तू ता ओथे मैं जान तेरी जान खावां गे
तू जे नरकां नु जावेगा असी वी तेरा नाल जावांगे X2
English Translation version
[Verse 1]
Oh the one who sleeps with your head on my arm
Oh the one who hides and cries behind me
The one who loves me more than I love myself
[Pre-Chorus]
If you never find shade in the sun
If you don't find a promise as true as mine
If you don't find a place in heaven
If you don't find a place in heaven
[Chorus]
Then wherever you are, I will be there
I swear on your life
If you go to hell, I will go with you X2
[Verse 2]
Whatever door I go to, that door is you
I have no home, my home is you
Give a hand to the drowning X2
In the earrings of the yogis, I see your face
I have no home, my home is you
Give water to the dying X2
[Pre-Chorus]
If your life finds no sorrow
If needed, you can have my life
If you don't find a place in heaven
If you don't find a place in heaven
[Chorus]
Then wherever you are, I will be there
I swear on your life
If you go to hell, I will go with you X2
[Verse 3]
Do not make a promise you cannot keep
Love me, but not too much
Lest you become upset at some point X2
How do I tell you how much pain I suffered without you
For the first time in my life, I am happy
Lest you become upset at some point X2
[Pre-Chorus]
Like a child who never found a mother
Before you, I never found a right arm of support
If you don't find a place in heaven
If you don't find a place in heaven
[Chorus]
Then wherever you are, I will be there, I swear on your life
If you go to hell, I will go with you X2
Song Details
- Singer
- B Praak
- Composer
- B Praak
- Lyricist
- Jaani
- Music
- B Praak
- Genre
- Punjabi
- Label
- Tips Music
- Released
- Jul 09, 2026
- Language
- Punjabi
- Views
- 26
▶️ Watch on YouTube
💭 Meaning of "Narak" Song Lyrics
"Narak" — the Punjabi word for "hell" — is a love song built on a single, devastating promise. The narrator tells their beloved that heaven and hell no longer matter: if the beloved is not granted a place in paradise, then wherever they go, the narrator will go too. And the hook makes it explicit — "if you go to hell, I will go there with you."
Everything in the song circles that total surrender. The beloved is called home itself ("my home is you"), a lifeline for the drowning, water for the dying. Love here is not gentle; it is absolute, a devotion that would rather share damnation than live apart. It is classic B Praak and Jaani territory — heartbreak and sacrifice pushed to their most extreme, delivered in B Praak's full-throated, tearful voice. As a song from the film Ishqnama, it underscores a love story with the weight of an oath. A closer, line-by-line reading will be added here in time.
🎬 Behind the song: how "Narak" was made
"Narak" is sung and composed by B Praak, with lyrics by Jaani. It is part of the soundtrack to the Punjabi film Ishqnama (starring Jai Randhawa and Shehnaaz Gill, directed by Arvvindr Khaira) and was released on Tips ahead of the film's release on 24 July 2026.
🌍 "Narak" — Cultural impact & legacy
The B Praak–Jaani partnership has defined a whole era of Punjabi heartbreak music, and "Narak" is a pure distillation of it — grand, mournful and devotional. Tying that sound to a film like Ishqnama reflects how Punjabi cinema leans on its biggest music names to carry a story's emotion, and how a single word like "narak" can be reframed from something to fear into the ultimate proof of love.
📖 What is "Narak Song Lyrics" about?
⭐ Behind the song trivia
- "Narak" means "hell" — the song vows to follow the beloved even there rather than be separated.
- It is from the Punjabi film "Ishqnama", starring Jai Randhawa and Shehnaaz Gill, in cinemas 24 July 2026.
- It reunites the hit duo of singer-composer B Praak and lyricist Jaani.
❓ Narak — Frequently asked questions
Who sings "Narak"?
What does "Narak" mean?
Which movie is "Narak" from?
Who wrote "Narak"?
👥 Credits
| Vocals | B Praak |
|---|---|
| Composer | B Praak |
| Lyricist | Jaani |
| Music Director | B Praak |
| Label | Tips Music |
📄 Copyright disclaimer
All lyrics, images, and audio/video featured on LyricsSol.com are the intellectual property of their respective copyright owners. We do not claim ownership of any lyrics, music, or related media.
Lyrics are provided solely for educational, reference, and personal use under the doctrine of fair use. No copyright infringement is intended.
If you are the rightful copyright holder and would like any content to be removed or credited differently, please contact us through our Contact Page for prompt action.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share your thoughts!